Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Profiel soulaboula

▪▪‎Alle vertalingen

•‎Aangevraagde vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - soulaboula

Zoeken
Uitgangs-taal		Doel-taal

Resultaten 1 - 17 van ongeveer 17

1

58 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, ... Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, atÃ¢t am putut Ã®nÅ£elege din propoziÅ£ie <edit>flag from the source-language and "compliment pentru noua fetita atat am putu intelege din prop" with "Complimente pentru noua fetiÅ£Äƒ, atÃ¢t am putut Ã®nÅ£elege din propoziÅ£ie"</edit> (01/07/francky thanks to respectively fiammara's and Maddie's notifications) Gemaakte vertalingen Complimenti per la.... Î£Ï…Î³Ï‡Î±ÏÎ·Ï„Î®ÏÎ¹Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î½ÎÎ¿ ÎºÎ¿ÏÎ¹Ï„ÏƒÎ¬ÎºÎ¹, ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î±Î½Ï„Î¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î¼Î±Î¹ Ï„Î·Î½ Ï€ÏÏŒÏ„Î±ÏƒÎ·. GlÃ¼ckwunsch fÃ¼r die neue MÃ¤dchen, ja ich habe durch der PrÃ¤position verstanden.
158 Uitgangs-taal Bir gÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼ne Eurovision'a geri dÃ¶necek olsanÄ±z... Bir gÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼ne Eurovision'a geri dÃ¶necek olsanÄ±z neyi farklÄ± yapardÄ±nÄ±z?AslÄ±nda yapmak istediÄŸimiz her ÅŸeyi yaptÄ±k ve her ÅŸey o kadar gÃ¼zel gitti ki hiÃ§bir ÅŸeyi farklÄ± yapmak istemezdim. THIS IS AN INTERVIEW FROM THE TURKISH MAGAZINE COSMO GIRL Gemaakte vertalingen If you came back to eurovision for a day... Eurovision Î‘Î½ Ï€Î·Î³Î±Î¹Î½ÎµÏ‚ Î¾Î±Î½Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Eurovision Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± Î¼ÎÏÎ±....
22 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" vaya vaya morena, eres muy guapa Gemaakte vertalingen Che bruna, sei molto bella. Î¬Î½Ï„Îµ(Ï€ÏÎ¿Ï‡ÏŽÏÎ±)Î¼ÎµÎ»Î±Ï‡ÏÎ¹Î½Î®,ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î·
22 Uitgangs-taal ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Î¼Î±Î½Î¿Ï…Î»Î± Î¼Î¿Ï… Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î± ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Î¼Î±Î½Î¿Ï…Î»Î± Î¼Î¿Ï… Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î± Gemaakte vertalingen ti amo dolce mamma mia TÃ« dua, mamaja ime e Ã«mbÃ«l
45 Uitgangs-taal YÃ¼zsÃ¼zlÃ¼ÄŸÃ¼, aÃ§ gÃ¶zlÃ¼lÃ¼ÄŸÃ¼ ve ben merkezciliÄŸi... YÃ¼zsÃ¼zlÃ¼ÄŸÃ¼, aÃ§ gÃ¶zlÃ¼lÃ¼ÄŸÃ¼ ve ben merkezciliÄŸi silerdim. Gemaakte vertalingen I would have Yo eliminarÃa la desfachatez Î˜Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±ÏˆÏ‰ Ï„Î·Î½ Î¾ÎµÎ´Î¹Î±Î½Ï„ÏÎ¿Ï€Î¹Î¬, Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î»Î·ÏƒÏ„Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ³Ï‰ÎºÎµÎ½Ï„ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒ.
382 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Ben deÄŸiÅŸtirirdim. BulunduÄŸum yerden giderdim,... Ben deÄŸiÅŸtirirdim. BulunduÄŸum yerden giderdim, kalmakta diretmezdim. Aile iÃ§i ÅŸiddetten bahsederdim. YaramazlÄ±klar yapardÄ±m. Bir gÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼ne kadÄ±n olmak gÃ¼zel olurdu iÅŸte. Ama hangi kadÄ±n olacaÄŸÄ±mÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nmem gerek. Ben bÃ¼tÃ¼n ÅŸehri dolaÅŸÄ±rdÄ±m. YÃ¼zsÃ¼zlÃ¼ÄŸÃ¼, aÃ§ gÃ¶zlÃ¼lÃ¼ÄŸÃ¼ ve ben merkezciliÄŸi silerdim Cehalet, ÅŸiddet ve bakÄ±msÄ±zlÄ±k. Nejat Abi'nin amfisini stÃ¼dyoda gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼mde Ã§ok sevinmiÅŸtim Ã§Ã¼nkÃ¼ o amfiyle mÃ¼zik hayatÄ±mda bir aÅŸama kaydettim diyebilirim. each sentence is different and unique. these parts were taken from an interview Gemaakte vertalingen I would have changed. I would have gone off...
42 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" non voglio consigli...le cavolate posso farle da... non voglio consigli...le cavolate posso farle da solo Gemaakte vertalingen Î”Îµ Î¸ÎÎ»Ï‰ I do not want advice ... I can act like an idiot by myself
90 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Bir tane film vardÄ±, adam bÃ¼tÃ¼n kÄ±zlarÄ±n... Bir tane film vardÄ±, adam bÃ¼tÃ¼n kÄ±zlarÄ±n akÄ±llarÄ±ndan geÃ§enleri okuyabiliyordu. Ben bÃ¶yle bir ÅŸey isterdim. Gemaakte vertalingen There is a movie in which a man can read the minds of all girls.
35 Uitgangs-taal ESTA PELICULA ESTÎ‘ BASADA ... ESTA PELICULA ESTÎ‘ BASADA EN EVENTOS REALES <edit> "PELNCULA" with "PELICULA"</edit> (01/27/francky) Gemaakte vertalingen Î‘Î¥Î¤Î— Î— Î¤Î‘Î™ÎÎ™Î‘ Î•Î™ÎÎ‘Î™ Î’Î‘Î£Î™Î£ÎœÎ•ÎÎ—
138 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Ontem a noite pedi a um anjo que fosse... Ontem a noite pedi a um anjo que fosse proteger-te enquanto dormias.Pouco depois ele voltou,e lhe perguntei o porgue."Um anjo nao precisa que outro o proteja",repondeu-me. YazdÄ±ÄŸÄ±m yazÄ±nÄ±n tÃ¼rkÃ§e anlamÄ±nÄ± istiyorum. Gemaakte vertalingen Last night I asked an angel GeÃ§en gece

1